Jueves, 09 de octubre de 2008

Entrevista con Rodrigo Avila
http://www.elecciones2009.elfaro.net/Noticias21.html


Alguien podría ayudarme y traducir lo que don Rodrigo quiere expresar, porque yo me declaro incompetente para entenderle algo a este señor, solo vean este pequeño ejemplo:


EL FARO:La pregunta era: ¿Por qué las encuestas dicen que va perdiendo? Y si ningún factor de los que menciona depende de usted, si yo fuera candidato, pensaría: “Estoy fregado porque nada de esto es manipulable según mis artes, tengo las manos atadas”. ¿Cómo lo ve usted?

RODRIGO: Bueno, si yo lo viera así como ustedes dicen, no estaría en esto. Primero. Yo me he metido en esto para ser presidente y para hacer un esfuerzo de país. Y, por otro lado, habría que ver el lado distinto. Si el FMLN está tan sólido, ¿cómo es que entonces ellos podrían haber…? Y lo dijeron claramente: “Estamos 21 puntos arriba”, “Estamos 22 puntos arriba”. Llegaron a decir que estaban 31 puntos arriba. Después se mantuvieron diciendo que estaban 17 puntos arriba, ocho puntos arriba, siete puntos arriba, o sea…

EL FARO: … Bueno, ¿qué va a hacer para paliar estas causas que ha mencionado?

RODRIGO:… El FMLN, en agosto… no, sí, en agosto de 2004 estaba 17 puntos abajo del FMLN.   (¿?)

EL FARO: ¿Quiere decir Arena?

RODRIGO: Sí, Arena. Agosto de 2004.

EL FARO:Era diferente el panorama. Y para ser exactos fue en mayo de 2003 y no había candidatos elegidos. Pero quiero volver a esto: de los factores que menciona, ¿cuáles son aminorables para darle vuelta a los resultados?

RODRIGO: Ok. Primero, la gente, la población, tiene que comprender que primero… creo que la gente… el FMLN ha mantenido un discurso en el cual se le echa la culpa de todo al gobierno. Ayer salieron en la mañana diciendo que casi, casi, casi… le faltó decir que era culpa del gobierno que se hubiera dado ese crash financiero… Culpa del gobierno de El Salvador, o sea que casi llegó a decir eso un fulano. ¡O sea! Sorry.

Entrevista con Rodrigo Avila
http://www.elecciones2009.elfaro.net/Noticias21.html


Tags: elecciones 2009, rodrigo avila, Arena, el faro

Publicado por hunnapuh @ 16:00  | Politica
Comentarios (16)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 16:46
Yo le recomendar?a a mi candidato que ya no de entrevistas y que solo vaya a las pregrabaciones de TCS o de las radios del grupo Samix o del 102.9, porque de otro modo lo van a poner a tataratear como me lo agarraron entre Baires y Martinex.
Voy a votar por ?l porque ni modo, no porque si de mi dependiera, ?l no ser?a el candidato de ARENA.
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 16:57
...?ltima noticia
http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=6351&idArt=2901598
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 17:19
El problema principal de este tipo de entrevista es que parecieran sacadas de un script de las pel?culas de Cantinflas, con el agravante de que no hacen re?r.
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 17:52
L?stima que don Mario Moreno (Cantinflas) ya falleci? no porque sin duda alguna s?lo ?l nos podr?a hacer una traducci?n al pie de la letra de lo que quizo expresar el triste y c?lebre candidato arenazi.
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 17:59
k me gusta el blog de ustedes, si, especialmente cuando la shuska, los pone bravos!! jajajajaaaa!! es la pura verdad en la UCA, fue y sigue siendo la guarida de los "rojos"

IRONIA: Una de las familias mas ricas de E.Salvador, los Letona, regalaron, para beneficio de la juventud del pais, los terrenos q ahora ocupa la UCA, y son ellos los q ajotaron a todos los "dundos", q luego murieron en la guerra, q el frente nos impuso. No, no fue la FA, ellos solo hicieron su trabajo. Si alguien dice lo contrario,ok, podemos, hasta el momento, tener estos espacios, pues en los paises comunistas, sencillamente porque NO HAY LIBERTAD DE EXPRESION!! rene.
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 18:02
Creo que m?s que Cantinflas (porque en todos sus enredos dejaba un mensaje coherente) pareciera oir hablar al PIRRURIS, o sea no, o tipo los RBD dejenlo hablar y ojala haya debate...por otro lado ya nombraron a Arturo Zablah (caballo de troya) se suma otro m?s a querer seguir destazando la gallina de los huevos de oro...
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 18:18
Hoy ya est? contento don netiyo rivas:

http://4.bp.blogspot.com/_K0YyZ_xDbQY/SOnxijOWgiI/AAAAAAAAAgM/ZoKGzauoIrA/s1600-h/pareja.jpg
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 19:17
EL FMLN NO SE EQUIVOC? AL DESECHAR A ZABLAH.
ES UN OPORTUNISTA DE PRIMER ORDEN.
CABAL COMO DIJO MIGUEL LACAYO: ARTURO ZABLAH ANDA BUSCANDO HUESO.
IMAG?NENSE A ESTE CABALLO DE TROYA QUE NO TIENE DIGNIDAD.
QUIEN SABE CON QUE CARA SE VA A PRESENTAR ANTE LOS RECALCITRANTES ULTRADERECHISTAS DEL PARTIDO ARENA.
YA LO VEREMOS CANTANDO EL HIMNO DE MUERTE DE ARENA.
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 19:59
Es normal R. Avila o en verdad es dundo? Esa entrevista ya me puso a dudar....parece retrasadito mental!
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 20:03
BIEN DICHO:

ARTURO ZABLA = caballito de troya de Arena, buscando huezo.

MAURICIO FUNES = caballito de troya del Fmln, buscado un HUEZON para sanchez ceren, y su pacotilla;funes = pantalla y oportunista!!

He dicho: Zope
Publicado por Invitado
Jueves, 09 de octubre de 2008 | 22:43
Zope? ja, ja, ja, ja, comemierda zapotazo! estas desesperado... cuidado que aqui se te tiene bien controlada tu IP.

Por otro lado, bienvenida sea la FORMULA DE LA DERROTA 2009: ZABLAH-DUNDO.
Publicado por Invitado
Viernes, 10 de octubre de 2008 | 8:46
Me sorprende en verdad la poca conexi?n que tiene Avila entre su cerebro y su lengua, pareciera que las ideas se le atoran en la garganta y es incapaz de expresarlas coherentemente, no le recomiendo un debate en directo con Funes porque saldr? totalmente apaleado.
ARENA ya la reg?, la formula hubiera sido Zablah - Rodrigo.
Aunque existe la posibilidad de que a Rodrigo "le d? Cancer" o le "estalle una ?lcera" y tenga que retirarse por "prescripcion" m?dica.
Publicado por Invitado
Viernes, 10 de octubre de 2008 | 9:37
jajaja ?y esa cosa va para la presidencia?, ese dundo que ni hablar puede...

Ojal? haya un debate entre Fun?s y el dundo, pero a arena no le conviene para nada, solo de imaginar un debate entre estos dos candidatos en un medio como la televisi?n (mas accesible a la poblaci?n, porque son relativamente pocas las personas con acceso a internet) el impacto que tendr?a seria muy fuerte.
Publicado por Roketazo
Viernes, 10 de octubre de 2008 | 10:20
Este tipo de entrevista, lo mejor es ni escucharlas, es una perdedera de tiempo, como dicen es gastar p?lvora en zanate, y ahora le pusieron a un candidato para su f?rmula que es muuuuucho m?s vivo que el (y por a?os luz) y sin duda es ?l (Zabla) quien va ahora a hablar por ?l (?vila)
?nombre! si este candidato de arena est? acostumbrado a que otros hagan el trabajo, sino como en una reuni?n donde ?vila se reuni? con los trabajadores de las publicidad, que medio llenaron el sal?n "voluntariamente", hablando de una forma que daba pena, quizo apantallar al horable p?blico diciendo datos, est?disticas y porcentajes que no supo decir ni p?o, pero ah? afuera estaba Cesar Funes (de ANDA) y dijo: -Por ah? anda Cesar llamemoslo ?Cesar! ven?, dec? cual es el porcentaje de los que ahora tienen acceso al agua, que no ten?an antes..... y ya no les cuento m?s, porque esto es gastar polvora en zanate.
Publicado por Invitado
Lunes, 13 de octubre de 2008 | 10:35
"No, no. No necesariamente, porque el voto duro, el voto duro, el voto duro... si lo vemos? el voto duro en Arena? Arena es un partido bastante abierto y el voto duro en Arena no necesariamente es conformado por gente que est? el voto duro de Arena lo conforma gente que est? a favor de Arena casi todo el tiempo. El voto duro del FMLN no es necesariamente voto de gente que est? con el FMLN." R.A.

?Cu?ntas veces dijo 'voto duro'...?
Publicado por Invitado
Lunes, 13 de octubre de 2008 | 16:52
No seyan malos ya no siacaben al rodriguin! Si?l es guena jente, un poco dundito y tatarata pero eso se cura con Sukrol y sopa de pescado pal cerebelo.