Viernes, 29 de febrero de 2008

Un buen amigo me envía esta lista de males según su acepción salvadoreña, enfermedades o males de todos conocidos y casi me atrevo a decir por todos sufridos en alguna ocasión.


QUEBRANTO: Misteriosa elevación de la temperatura corporal no lo
suficientemente alta como para ser considerada fiebre, pero sí lo
bastante seria como para faltar al trabajo o al colegio por andar "adigusto".

 


LE DIO NERVIOS: Todo el mundo tiene nervios, pero en El Salvador, los nervios 'dan'. Se refiere cuando una situación genera confusión, miedo, angustia. Es peligroso porque puede terminar en patatús!
 



PATATÚS: Ataque súbito de loquera de origen desconocido, el cual puede ser objeto de una hospitalización para su observación. Generalmente afecta a personas de 50 años en adelante.


CHICHON: Protuberancia craneal usualmente causada por el cachimbazo sufrido durante el patatús.


EMPACHO: Desorden digestivo ocasionado por comer al mismo tiempo
chuchearías como: un rimero de tortillas con una carnita asada,
chicharrones, tiras, buche, molleja, chorizo, ubre, moronga, pipián, revolcado, ceviche, frijolitos, guacamol, pico de gallo y dos que tres cervezas.


GOMA MORAL: Dependiendo de la tolerancia del cuerpo y la mente a ciertas bebidas y la cantidad ingerida la noche anterior, puede desarrollarse el padecimiento anterior con una mezcla de migraña, vómito, arrepentimiento y sentido de culpa. 

 


LE CAYO EL SERENO: Misteriosa enfermedad que ataca en horas nocturnas y que afecta sobre todo a los niños que no llevan la mollerita bien tapada. También afecta a personas mayores o a la personas con alto grado de embriaguez que se quedan tiradas en la calle con las nalgas al aire libre o la espalda descubierta.


CUERPO PESADO: ¿Cómo explicarle a otro ser humano no nacido en El Salvador qué es sentirse con el cuerpo pesado? Es algo así como andar con una camisa de plomo, cuesta mover las piernas y los brazos .¿ quién entiende esto ?.
 


SALPULLIDO: Erupción extraña de 'bolitas' que salen generalmente después de haber comido algo que no le cayó bien o es alérgico al cóctel de camarones el cual ha tragado más de la cuenta cuando fue por primera vez a la playa.
 


RONCHA: Hermana mayor de las 'bolitas' anteriores. Se caracteriza por que jode y pica, sobre todo si está localizada en partes nobles. Y a propósito, ¿por qué les dirán "partes nobles" a los huevos?


COGIÓ UN AIRE: Éste achaque, de verdad que tiene locos de remate a todos los científicos de Harvard, porque hasta el momento no se explican cómo es la fisiopatología de ese mal. Las principales interrogantes son:
¿Cómo uno se puede coger a un elemento gaseoso (aire)? Y el aire, ¿se deja coger así no más? Y si se deja coger, ¿por dónde?


DE UN SOLO TALEGAZO: Caída aparatosa, que cuando sucede en
sitios públicos, quienes la sufren se paran rapidito, como si nada hubiera pasado.


JODIDO: Esta enfermedad es sinónimo de estar mal. Se expresa cuando hay dolor en alguna o todas las partes del cuerpo. También se manifiesta cuando no se tiene trabajo, sin dinero, o cuando lo cortó la novia, la mucura, la casera o la esposa.
 


TOCHO: Es un combo especial que incluye un síntoma de todas las
enfermedades descritas anteriormente, o sea estar acabado. (se dice
"Hoy ando Tochomierd..." )


AGARRADO: Enfermedad muy común que se sufre al sucumbir a los encantos del sexo opuesto si se es normal, o del mismo sexo si no es normal.
Estar agarrado es estar enamorado. tambien conocido como "encule".


MAL DE YEGUA: Dolor en la parte baja de la espalda, a la altura de la cintura o mejor conocida como la "ravadilla". ¿Por qué le dan connotación femenina, si solo le da a los hombres?. Para curarse, se debe convencer a una mujer joven y virgen de sentarse sin calzón, con las piernas abiertas sobre la zona afectada.
Si es vieja y aún es virgen, no funciona por fea.


PECHERA: Alteración del estado emocional, que se manifiesta cuando simultáneamente hay hiper sensibilidad, llanto e intolerancia. La padecen los niños cuando la madre esta embarazada, los adultos cuando están agarrados de mujer ajena, o cuando pierde el clásico el Alianza.
 


AGÜEVAMIENTO: Estado emocional que resulta al mezclarse el miedo con la cobardía y cuya manifestación tiene muchísimas causas. Por ejemplo:
Cuando te vas a declarar por primera vez. Cuando te das cuenta que se rompió el preservativo. Cuando la novia o la secretaria te dicen: "No me viene la regla". Cuando despertas de la borrachera en cama ajena.
 


MAL DE MAYO: Esta enfermedad se manifiesta cuando la persona tiene muchos asientos, provocados por desarreglos en su sistema digestivo que lo obligan a descomer en spray, o a orinar por atrás. También se le conoce como "CHURRIA, CURSO, CORRE QUE TE ALCANZO, ANDAR GASTON, ANDAR FLOJOS LOS EMPAQUES, etc".


Agradecemos a nuestro amigo Ricardo por su aporte a la cultura y el conocimiento de esa lengua florida, culta y propia para dioses que es el salvadoreño.


Tags: enfermedades, salvadoreñismos

Publicado por hunnapuh @ 8:57  | Nuestra Lengua
Comentarios (12)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Invitado
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 14:17
Mira, maje, uta, y que no es serio este blog?

Deja de fumar esa mota que te esta cayendo mal. O acaso ya te volvio loco que el CD, DC..o como putas se llame, no salga del limbo en el que esta zampado.

En lugar de estar escribiendo mierdas, mejor anda ayudale al Kattan, que es si echa verga y no se la pasa escribiendo mierda en internet.

El guaron no te cae bien tampoco...
Publicado por Invitado
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 16:15
Invitado de arriba... Yo se que vienes sonando tu chinchin desde hace tiempo.
Si NO te gusta lo que se escribe en esta pagina.. busca otra que te satisfaga tu valioso tiempo.
Publicado por edaj
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 16:38
Pues creo q concentrate en politica socaba la idea de un blog, creo q una variedad hace mas interesante un blog, gracias por la peque?a risa Gestos con las manos
Publicado por Invitado
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 17:05
Jjajajaj... muy cagado de la risa Hunnapuh; se agradece este parentesis humor?stico, sobre todo en viernes con tanta porquer?a que hay de pol?tica, conviene siempre divagarse un poco con temas profundamente, culturales de la Guanaxia. Brindis
Publicado por Invitado
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 20:02
Careto jokerCareto joker (sigo extra?ando al payaso de nelsons, no se a quien van a "putear" ahora) Ese maje que inicia los comentarios, bien que se cag? de la risa, lo que pasa es que quiz?s alguna vez "LE CAYO EL SERENO", y por eso no le ha gustado. Esta bien Hunnapuh alguien como vos se le perdona que de vez en cuando se salga de lo serio, y es que sino nos divagamos con algo gracioso, esta crisis que venimos aguantando desde ya hace veinte a?os, nos puede dar un "PATATUS", "UN EMPACHO", "NOS PUEDE SALIR SARPULLIDO", O "PODEMOS CAER DE UN SOLO TALEGAZO" y es que de verdad ya estamos "JODIDOS" NOS TIENEN "TOCHOS", jajajajaja bien por Hunnapuh....
Publicado por damejiar
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 20:14
Jajajaj, muy buen post para la educaci?n de la cultura salvadore?a!!!

Saludos
Publicado por E l Garrobo
Viernes, 29 de febrero de 2008 | 22:40
PUTA HUNNA TE HAS MANDADO A TODOS LOS PENDEJOS QUE DISQUE NO SIRVE ES QUE SE AVERGUENZAN DE SU CULTURA.Coman mierda culeros. HUNNA sos un cabron bien Salvatruco. Todos los hijos de perra criticones Son Una Bola de BURGUESES Culeros Llorando estos han de ser los que nacieron en MIAMI bola de cerotes vende patrias que estan enculados de este blog pero que no quieren salir del CLOSET Maricas burgueses Arwnazis Que vivan los malessalvatrucos que Viva el HUNNA
Publicado por Invitado
S?bado, 01 de marzo de 2008 | 7:17
me llega
encuchumbo voy a publicar el camasutra guanaco, producto de la cara de caballo, la villa sisi, el tamoa y tantas otras yerbas hay nos vidrios...hey nadie agarro la onda de la salvacion,

saludos y felicidades

el chino milton
Publicado por Invitado
S?bado, 01 de marzo de 2008 | 11:03
Al pendejo que escrib?o de primero, a de ser dicipulo del comandante Marcial (date cuenta que hasta los proletarios se rien de vez en cuando), si no te gusta el estilo de este blog mejor andate a masturbar la mente al pijazo, loco , como escrib?o Roque Dalton "solo el cinismo nos har? libres"
Publicado por Invitado
Martes, 04 de marzo de 2008 | 14:17
NO!Si no te gusta lo que se pone en esta p?gina te vas a una donde te puedan criticar a ti imbesil. OH que te crees que por poner esas cosas vas a ser el mas machito.llameanteVete por ahi anda a jugar con tierrita y miao.

TONTITO.
Publicado por Invitado
Martes, 04 de marzo de 2008 | 14:35
Al menos ahi gente que se esmera en aser estas cosas,cosa que a ti te faltaNO!.Y si quieres decir palabrotas a gente que no conoces por qu? no se las dises a tu m....llameante
Publicado por Invitado
Mi?rcoles, 09 de marzo de 2011 | 19:51

puuuuuu que vergon!!!! jajajaja si me yego este blog buenale  brotherSonrisa no le pares bolas a los compadres que solo basura dicen,,saludosSonrisa