El honorable Hunnapu´s Investigatorum Perseculorum Tremens por medio de su unidad lingüistica-semiologa-filologa y demas hierbas, sigue con su estudio del lenguaje salvadoreño y establece definiciones científicas para las siguientes expresiones.
Anantes: Dícese de alcanzar un estado o logro por escaso margen, salvarse por un pelo, diminutivo:
anantío.
Ejemplo:
Anantío llegamos a la repartición de cerveza gratis, Anantíos quitaste el gol.
Chafa: Expresión utilizada para denotar la procedencia incierta de algun bien o mercancía, especialmente si se le considera una burda imitación o de calidad pirateada:
Esa chava solo ropa chafa usa, de seguro la compra en MetroSuelo.
Metro Suelo: Lugar donde el Hunnapuh Invenstigatorum Perseculorum Tremens compra su ropa...perdión, dícese de la zona peatonal del Centro, sectores comprendidos entre los alrededores de Almacenes Simán, Parque Hula Hula y Teatro Nacional, el nombre hace referencia en primer lugar a uno de los primeros centros comerciales o "Malls" conocido como MetroCentro, y en segundo lugar al lugar en donde generalmente están ubicados los productos a la venta en dicha zona peatonal, es decir el Sueter... o el Suelo.
Sueter: Expresión con que se designa el suelo o piso de un lugar, tambien significa abrigo o chamarra, adaptación semi bárbara del anglicismo: Sweater.
Al estilo Will Salgado: Se usa para parafrasear un dicho del pintoresco político migueleño, refiriendose a un aviso comercial televisado anunciando el "Carnaval" de San Miguel en Noviembre (de esta incongruencia podríamos hablar un rato tambien: "Carnaval" en noviembre, solo puede pasar en El Salvador), la frase se contextualiza mas exactamente en las palabras del propio Will:
Vienen 20 Orquestas y artistas extranjeros.
Todo al Estilo Will Salgado: DE CHOTO......
de Choto: Gratis, sin costo para el público.
Casaca : Mentira, engaño, palabrerío, se utiliza recientemente para nombrar el apellido del actual presidente de ARENA en un juego de palabras que rima con su apellido.
Carreta: Igual que Casaca pero de menos uso por que no rima con ningún apellido del presidente de ARENA.
Marero: Integrante de maras, personaje de aspecto sospechoso, de ropa 3 tallas mayores que la propia, generalmente tatuado y con toda la pinta de pertenecer a una mara. ARENA lo utiliza para refererirse a los integrantes del FMLN, se utiliza peyorativamente para identificar a los delincuentes y cualquier individuo de aspecto criminal, tambien es usado por los del FMLN para referirse a la digigencia de ARENA.
Malacate: Sinonimo de delincuente, criminal, marero, palabra tristemente célebre por que la usó el actual presidente de ARENA cuando lanzó su fracasado plan Super Mano Dura, predecesor del también fracasado Plan Mano Dura de Francisco Flores contra las maras y la delincuencia.
TE FALTO:
- LO MEJOR ESTA POR VENIR, que en realidad quiere decir: LO PEOR ESTA POR VENIR.
- PAIS UNIDO, que en realidad quiere decir: PAIS DESUNIDO (pendejo y facil de engañar)
- PAIS SEGURO, que en realidad quiere decir: 12 MUERTOS CADA DIA.
- BIEN HECHO SALVADOREÑO, que quiere decir: PENDEJOS! COMO LOS ENGAÑAMOS Y NOS SIGUEN CREYENDO.
- PRESENTE POR LA PATRIA, quiere decir: SALGO HUYENDO COMO CULERO AL HABER UNA GUERRA.
- EL ARMA MAS PODEROSA DEL HOMBRE LIBRE ES EL VOTO, quiere decir: SOMOS GRANDES CULERONES POR ESO CREAMOS LOS ESCUADRONES.
- PATRIA SI COMUNISMO NO, quiere decir: NO CREAN EN LA OPOSICION AUNQUE ARENA LOS TENGA BIEN HECHOS MIERDA.
- MANO DURA, quiere decir: MONA AGUADA/ FRACASO CACASO
- SUPER MANO DURA, quiere decir: SUPER MONA AGUADA/ SUPER FRACASO CACASO.
- PLAN MAESTRO, quiere decir: LA MIERDA SE NOS SALIO DE HUACAL , YA NO HALLAMOS QUE PLANES INVENTARNOS. (usen los planes ... de Renderos Pendejos!!)
- SOCIOS ESTRATEGICOS, quiere decir: CHOLEROS CHUPA-CULOS DE BUSH.
- SE LES ACABO LA FIESTA A LOS MAREROS, quiere decir: COMENZO EL CARNAVAL DE ASESINATOS EN TODO EL PAIS!!!!! YEAH!!!!!!
- GRACIAS ARENA, quiere decir: TUM-BLIM-BLIM!!!!
si es propio esta bien...