Perquin - Un lugar para recordar y no repetir la historia
Durante la guerra, Perquin fue un pueblo que se negó a desaparecer a pesar de ser escenario de cruentos combates, bombardeos y mucha actividad bélica, desde ahí transmitía la radio Venceremos, cerca de ahí ocurrió la masacre de el Mozote, y hoy resurge usando su protagonismo durante nuestro conflicto armado como gancho para atraer turismo en lo que es llamado como "La Ruta de la Paz", para estas vacaciones decidímos ir a visitar el lugar y estar cerca de los lugares que fueron testigo de algunos de los momentos mas algidos del pasado conflicto.
Situado a poco mas de 200 kilometros de San Salvador,y a 1200 metros sobre el nivel del mar, perkín es un pequeño y fresco pueblo rodeado de pinares y bosques propios de las zonas altas, pero el acceso es fácil por carretera que está en muy buen estado, para llegar se toma la panamericana, en dirección a San Miguel y al llegar a la ciudad migueleña, se sigue hacia la izquierda, es decir que no se dirijan sobre la Roosevelt sino en dirección a Santa Rosa de Lima, jocoro, San Francisco Gotera, etc., antes de llegar a Jocoro está el desvío a San Francisco Gotera, luego se pasa de San Francisco y se toma el desvío que esta bastante bien señalizado, por lo que se comienza a subir y a subir pasando por varios pueblos y desvíos a otros lugares históricos hasta que se llega a Perkin.
Llegando a San Miguel
En estos días de agosto se lleva a cabo desde hace quince años una actividad tradicional llamada el Festival de Invierno en el que convergen grupos, artesanías, paises y diferentes espectáculos y actividades que hacen del evento una verdadera fiesta y feria.
Alrededor del parquecito se instalan numerosas ventas de artesanías, recuerdos, ropa, dulces, comídas típicas, y recuerdos guerrilleros, videos, música, y todo lo que se puede apreciar en una feria normal de pueblo y algo mas.
La mayor parte de las actividades se realizan en el parque del pueblo en cuyos alrededores está invadido de diferentes puestos de ventas de artesanías y dulces de feria, asi como de ventas de todo tipo, desde música guerrillera y de mensaje hasta música mas popular como perreo o norteña, asi como videos del conflicto armado.
Entre los espectáculos se encuentran, presentaciones de Títeres y de grupos de proyección folklorica y según decían se contaría ademas el sábado 5 de Agosto con la presencia de los legendarios Torogoces de Morazán.
Visitamos la iglesia de Perkin que es muy pequeña y humilde pero que guarda dentro de si testimonio del conflicto que enlutó a casi todas las familias del Perkin de los años 80, con fotografías de Monseñor Romero o de momentos de la guerra como testimonio y memoria histórica, asi como una inscripción de un escrito de Mario Benedeti que nos habla de que no debemos olvidar.
Variaciones sobre el Olvido.
El pasado es siempre una morada.
Cuando nos mudamos al presente,
a veces alimentamos la ilusion de que cerrando aquella casa con tres candados
(digamos el perdón, la ingratitud o el simple olvido)
nos vamos a ver libres de ella para siempre.
Sin embargo, no podremos evitar que una parte de nosotros quede allí,
Coleccionando goces o rencores,
transmutando los momificados hechos,
en delirios, visiones o pesadillas.
Esa parte de nosotros que allí queda nos llama cada tanto,
nos hace señales, nos refresca viejas primicias,
y todo ello porque es la primera en saber
que no nos conviene en abandonarla,
hacer de cuenta que nunca existió.
El olvido es, antes que nada, aquello que queremos olvidar,
pero nunca ha sido factor de avance.
No podremos llegar a ser vanguardia de nada ni de nadie,
ni siquiera de nosotros mismo,
si irresponsablemente,
decidimos que el pasado no existe.
Mario Benedetti.
Como estamos en pleno invierno, las lluvias caen con intermitencia y fuertemente, pero eso no impide que muchos y entusiastas jóvenes y no tan jóvenes turistas nacionales y extranjeros, asistan a los espectáculos culturales, se ven muchos "mochileros" que se alojan en los hostales y hospedajes que a buen precio le ofrecen al público cama y desayuno, asi como para bolsillos mas repletos, está el Hotel Perkin Lenca que ofrece todas las comodidades de un buen hotel de 3 estrellas o mas.
Visitamos además el museo de Guerra de Perkin, en donde exhiben muchas fotos y afiches vinculados al FMLN desde "las razones del conflicto" hasta personajes y martires de las luchas desde 1932, en colaboración con el Museo de la palabra e imagen, las fotografías y filmaciones están prohibidas en el interior del museo, pero no en el exterior.
Ex-combatientes se encargan de atender al turista y explicarle los diferentes momentos en las fotos asi como los usos que tuvieron de las difrentes armas y aparatos utilizados por los guerrilleros durante la guerra.
Restos del Helicoptero donde murió Domingo Monterrosa
Afuera se pueden ver restos del helicóptero en donde murió Domingo Monterrosa, legendario y reconocido militar salvadoreño, de lo mejor que tenía el ejército pero que además se le acusaba de ser genocida, al atribuirsele a él la planificación de estrategias de exterminio de la población afin al FMLN cuya mayor "hazaña" fué la masacre de población civil indefensa del cantón el Mozote en donde murieron casi mil personas en una noche diabólica digna de los peores momentos del nazismo, la historia de la muerte de este militar será parte de la aún pendiente segunda parte de la historia maldita sobre Joaquin Villalobos.
Material bélico "Recuperado" al Ejército Salvadoreño.
Tambien se exhiben Cañones de 90 milimetros "recuperados" al ejercito Salvadoreño y la carcaza de una bomba de 500 libras que no explotó y se muestra a la par de dicha bomba un "agujero" causado por una de estas bombas.
Esta es una bomba de 500 libras?
Lleno de agua por las lluvias recientes
Tienen una sección dedicada a la que fué la "Radio Venceremos" y a las comunicaciones del FMLN en los tiempos de guerra.
Equipo de la Radio Venceremos
Además se puede ver un vehículo FORD blindado que el gobierno de españa donó al FMLN para que sus dirigentes se desplazaran en México, al ser reconocido como fuerza beligerante.
El almuerzo lo hicimos en un comedor en las afueras del museo y relativamente a poco costo, pero hay que llegar temprano pues la variedad se acaba como a la una de la tarde, asi que debimos conformarnos con carne, ensalada y arroz, que estaban por cierto muy deliciosos.
Luego de almorzar, visitamos el "cerro de Perkin" ahí mismo a la salida del comedor y en la calle opuesta al museo que es un corto paseo subiendo por un sendero (cuya entrada cuesta 25 centavos de dolar) hasta llegar a lo alto de una montaña en donde se pueden apreciar excelentes vistas y representaciones de las trincheras usadas por la guerrilla o el ejército según quien las ocupara.
En lo alto del cerro se pueden ver además de las trincheras excelentes vistas a diversas partes del territorio nacional y hondureño como los ex-bolsones en Nahuaterique.
El cerro se encuentra a 1,321 metros sobre el nivel del mar y realmente no es un clima frío pero si bastante fresco y ayudado por la vegetación, se siente muy agradable sentarse a descansar un rato luego de la subida.
Todo esto vimos en nuestro primer día en la zona turística de Morazán o como ellos la llaman: Micro región turística de Morazán.
La cena la hicimos con pupusas en el pueblo en uno de los diversos comedores, pupuserías y restaurantes que se encuentran a la entrada del pueblo en donde se pueden consumir alimentos deliciosos y degustar un negro y fuerte café con pimienta o con canela.
Al día siguiente visitamos el Area protegida del Río Sapo, el monumento a los asesinados en El Mozote y asistimos a la coronación de la princesa Lenca.
Seguiremos informando.
Durante la guerra, Perquin fue un pueblo que se negó a desaparecer a pesar de ser escenario de cruentos combates, bombardeos y mucha actividad bélica, desde ahí transmitía la radio Venceremos, cerca de ahí ocurrió la masacre de el Mozote, y hoy resurge usando su protagonismo durante nuestro conflicto armado como gancho para atraer turismo en lo que es llamado como "La Ruta de la Paz", para estas vacaciones decidímos ir a visitar el lugar y estar cerca de los lugares que fueron testigo de algunos de los momentos mas algidos del pasado conflicto.
Situado a poco mas de 200 kilometros de San Salvador,y a 1200 metros sobre el nivel del mar, perkín es un pequeño y fresco pueblo rodeado de pinares y bosques propios de las zonas altas, pero el acceso es fácil por carretera que está en muy buen estado, para llegar se toma la panamericana, en dirección a San Miguel y al llegar a la ciudad migueleña, se sigue hacia la izquierda, es decir que no se dirijan sobre la Roosevelt sino en dirección a Santa Rosa de Lima, jocoro, San Francisco Gotera, etc., antes de llegar a Jocoro está el desvío a San Francisco Gotera, luego se pasa de San Francisco y se toma el desvío que esta bastante bien señalizado, por lo que se comienza a subir y a subir pasando por varios pueblos y desvíos a otros lugares históricos hasta que se llega a Perkin.
Llegando a San Miguel
En estos días de agosto se lleva a cabo desde hace quince años una actividad tradicional llamada el Festival de Invierno en el que convergen grupos, artesanías, paises y diferentes espectáculos y actividades que hacen del evento una verdadera fiesta y feria.
Alrededor del parquecito se instalan numerosas ventas de artesanías, recuerdos, ropa, dulces, comídas típicas, y recuerdos guerrilleros, videos, música, y todo lo que se puede apreciar en una feria normal de pueblo y algo mas.
La mayor parte de las actividades se realizan en el parque del pueblo en cuyos alrededores está invadido de diferentes puestos de ventas de artesanías y dulces de feria, asi como de ventas de todo tipo, desde música guerrillera y de mensaje hasta música mas popular como perreo o norteña, asi como videos del conflicto armado.
Entre los espectáculos se encuentran, presentaciones de Títeres y de grupos de proyección folklorica y según decían se contaría ademas el sábado 5 de Agosto con la presencia de los legendarios Torogoces de Morazán.
Visitamos la iglesia de Perkin que es muy pequeña y humilde pero que guarda dentro de si testimonio del conflicto que enlutó a casi todas las familias del Perkin de los años 80, con fotografías de Monseñor Romero o de momentos de la guerra como testimonio y memoria histórica, asi como una inscripción de un escrito de Mario Benedeti que nos habla de que no debemos olvidar.
Variaciones sobre el Olvido.
El pasado es siempre una morada.
Cuando nos mudamos al presente,
a veces alimentamos la ilusion de que cerrando aquella casa con tres candados
(digamos el perdón, la ingratitud o el simple olvido)
nos vamos a ver libres de ella para siempre.
Sin embargo, no podremos evitar que una parte de nosotros quede allí,
Coleccionando goces o rencores,
transmutando los momificados hechos,
en delirios, visiones o pesadillas.
Esa parte de nosotros que allí queda nos llama cada tanto,
nos hace señales, nos refresca viejas primicias,
y todo ello porque es la primera en saber
que no nos conviene en abandonarla,
hacer de cuenta que nunca existió.
El olvido es, antes que nada, aquello que queremos olvidar,
pero nunca ha sido factor de avance.
No podremos llegar a ser vanguardia de nada ni de nadie,
ni siquiera de nosotros mismo,
si irresponsablemente,
decidimos que el pasado no existe.
Mario Benedetti.
Como estamos en pleno invierno, las lluvias caen con intermitencia y fuertemente, pero eso no impide que muchos y entusiastas jóvenes y no tan jóvenes turistas nacionales y extranjeros, asistan a los espectáculos culturales, se ven muchos "mochileros" que se alojan en los hostales y hospedajes que a buen precio le ofrecen al público cama y desayuno, asi como para bolsillos mas repletos, está el Hotel Perkin Lenca que ofrece todas las comodidades de un buen hotel de 3 estrellas o mas.
Visitamos además el museo de Guerra de Perkin, en donde exhiben muchas fotos y afiches vinculados al FMLN desde "las razones del conflicto" hasta personajes y martires de las luchas desde 1932, en colaboración con el Museo de la palabra e imagen, las fotografías y filmaciones están prohibidas en el interior del museo, pero no en el exterior.
Ex-combatientes se encargan de atender al turista y explicarle los diferentes momentos en las fotos asi como los usos que tuvieron de las difrentes armas y aparatos utilizados por los guerrilleros durante la guerra.
Restos del Helicoptero donde murió Domingo Monterrosa
Afuera se pueden ver restos del helicóptero en donde murió Domingo Monterrosa, legendario y reconocido militar salvadoreño, de lo mejor que tenía el ejército pero que además se le acusaba de ser genocida, al atribuirsele a él la planificación de estrategias de exterminio de la población afin al FMLN cuya mayor "hazaña" fué la masacre de población civil indefensa del cantón el Mozote en donde murieron casi mil personas en una noche diabólica digna de los peores momentos del nazismo, la historia de la muerte de este militar será parte de la aún pendiente segunda parte de la historia maldita sobre Joaquin Villalobos.
Material bélico "Recuperado" al Ejército Salvadoreño.
Tambien se exhiben Cañones de 90 milimetros "recuperados" al ejercito Salvadoreño y la carcaza de una bomba de 500 libras que no explotó y se muestra a la par de dicha bomba un "agujero" causado por una de estas bombas.
Esta es una bomba de 500 libras?
Lleno de agua por las lluvias recientes
Tienen una sección dedicada a la que fué la "Radio Venceremos" y a las comunicaciones del FMLN en los tiempos de guerra.
Equipo de la Radio Venceremos
Además se puede ver un vehículo FORD blindado que el gobierno de españa donó al FMLN para que sus dirigentes se desplazaran en México, al ser reconocido como fuerza beligerante.
El almuerzo lo hicimos en un comedor en las afueras del museo y relativamente a poco costo, pero hay que llegar temprano pues la variedad se acaba como a la una de la tarde, asi que debimos conformarnos con carne, ensalada y arroz, que estaban por cierto muy deliciosos.
Luego de almorzar, visitamos el "cerro de Perkin" ahí mismo a la salida del comedor y en la calle opuesta al museo que es un corto paseo subiendo por un sendero (cuya entrada cuesta 25 centavos de dolar) hasta llegar a lo alto de una montaña en donde se pueden apreciar excelentes vistas y representaciones de las trincheras usadas por la guerrilla o el ejército según quien las ocupara.
En lo alto del cerro se pueden ver además de las trincheras excelentes vistas a diversas partes del territorio nacional y hondureño como los ex-bolsones en Nahuaterique.
El cerro se encuentra a 1,321 metros sobre el nivel del mar y realmente no es un clima frío pero si bastante fresco y ayudado por la vegetación, se siente muy agradable sentarse a descansar un rato luego de la subida.
Todo esto vimos en nuestro primer día en la zona turística de Morazán o como ellos la llaman: Micro región turística de Morazán.
La cena la hicimos con pupusas en el pueblo en uno de los diversos comedores, pupuserías y restaurantes que se encuentran a la entrada del pueblo en donde se pueden consumir alimentos deliciosos y degustar un negro y fuerte café con pimienta o con canela.
Al día siguiente visitamos el Area protegida del Río Sapo, el monumento a los asesinados en El Mozote y asistimos a la coronación de la princesa Lenca.
Seguiremos informando.
Hunnapuh: Un post muy educativo!!
Gracias por llevarme este dia a Perquin. espero que la II parte me haga deleitarme de muchos recuerdos.
Gracias por llevarme este dia a Perquin. espero que la II parte me haga deleitarme de muchos recuerdos.
Felicitaciones por tan buen tour.
Pocos salvadoreños podemos darnos el lujo de hacer esas pequeñas inversiones en recreacion.
Pocos salvadoreños podemos darnos el lujo de hacer esas pequeñas inversiones en recreacion.
Cuando fui a Perquin no tenían bajo techo los restos del helicoptero en donde murió Monterrosa y no estaban las trincheras asi como las veo en la foto del cerro.
Muy bonito post. Felicitaciones por dar a conocer las bellezas de nuestro pais
.
Muy bonito post. Felicitaciones por dar a conocer las bellezas de nuestro pais
.Si, cuando fuimos .. el avion estaba en la interperie..
No habia mucha explicacion de las fotografias en las paredes, espero que eso se haiga mejorado!
Las paredes del cuarto donde esta el equipo que la radio Venceremos ocupo, esta cubierta de cartones de Huevos. muy interesante! alquien me dijo que era tecnica para que no detectaran de donde venia las senales de radio.
Me alegra muchisimo que haigas ido, Hunnapuh.
No habia mucha explicacion de las fotografias en las paredes, espero que eso se haiga mejorado!
Las paredes del cuarto donde esta el equipo que la radio Venceremos ocupo, esta cubierta de cartones de Huevos. muy interesante! alquien me dijo que era tecnica para que no detectaran de donde venia las senales de radio.
Me alegra muchisimo que haigas ido, Hunnapuh.
conosco mi tierra mi pais hermoso y se de la lucha del fmln contra el gobierno asi que este es el mejor lugar para saber un poko de la verdad de la guerra que sufrio mi pueblo. ojala esto sirva de ejemplo para que nunca mas regrese una guerra a mi querido pais el que no conosca que lo visite si es un salvadoreño se dara cuenta de nuestra realidad y si es un turista que sepa decir lo que realmente vio. ADELANTE EL SALVADOR¡¡¡¡
PAZ PARA TODOS QUE JAMAS VUELVA LA GUERRA¡¡¡
PAZ PARA TODOS QUE JAMAS VUELVA LA GUERRA¡¡¡
HOLA
queria saber si podrian decirme <b>como irme a morazan, exactamente a el mozote<b> y si tengo que pedir permiso en algun lado si quiero acampar ahi...
gracias
(mi correo es zambomb@yahoo.com, gracias de antemano hunnapuhs...porque son varios colaboradores o no?)
queria saber si podrian decirme <b>como irme a morazan, exactamente a el mozote<b> y si tengo que pedir permiso en algun lado si quiero acampar ahi...
gracias
(mi correo es zambomb@yahoo.com, gracias de antemano hunnapuhs...porque son varios colaboradores o no?)
Estimado amigo:
No necesitas pedir permiso para ir al Mozote, solo que para acampar en el río Sapo debes ir primero a Perkin al centro de información turística a la par de la Alcaldía y ahi solicitar el permiso para entrar al área reservada.
Para llegar, si lo haces en autobus, toma la ruta 301 para San Miguel y ahí la 332 A de San Miguel a Perkin.
El Mozote y el Rio Sapo están tomando el desvío a Arambala antes de llegar a Perkin
mas información:
http://www.elsalvadorturismo.gob.sv/rtpaz.htm
No necesitas pedir permiso para ir al Mozote, solo que para acampar en el río Sapo debes ir primero a Perkin al centro de información turística a la par de la Alcaldía y ahi solicitar el permiso para entrar al área reservada.
Para llegar, si lo haces en autobus, toma la ruta 301 para San Miguel y ahí la 332 A de San Miguel a Perkin.
El Mozote y el Rio Sapo están tomando el desvío a Arambala antes de llegar a Perkin
mas información:
http://www.elsalvadorturismo.gob.sv/rtpaz.htm
