Mi?rcoles, 13 de julio de 2005
Dichos populares.

A diferencia de los refranes, que llevan una ense?anza; los dichos populares son una exclamaci?n o una frase que describe una situaci?n o estado, usando palabras propias del lugar, o con significado que solo se entiende en la regi?n donde fue creado.

En el Salvador tenemos una enorme riqueza de palabras propias, varios autores nacionales han escrito con abundancia sobre este tema. A continuaci?n, algunos de los dichos mas comunes en nuestro pulgarcito.

1) Machete, estate en tu vaina.
Imagen

2) Habla hasta por los codos,

3) Se me caen las alas del coraz?n.

4) Anda de capa ca?da.

5) Se lo llev? candangas.

6) Habla porque tiene boca.
Imagen
7) Iba como alma que se lleva el diablo.

8) Se le puso la carne de gallina.

9) Al agua quer?s mojar.

10) Se arm? la casa de putas.

11) Son l?grimas de cocodrilo.
Imagen
12) Esta en la luna.

13) Lo asustaron con el petate del muerto.

14) Le comieron el pelo los zompopos.

15) No tiene pelos en la lengua.

16) Tiene calentura de pollo.

17) Ser pata de chucho
Imagen
18) Parece una chinchintora.

19) Piores nalgas tiene el sapo

20) A ojo de buen cubero.

21) Yo soy pando.

22) Se lo llev? putas.

23) Est? como agua para chocolate.

24) Se le sali? el mes?n.

25) Se le sali? la caja de lustre.

26) Anda como alma en penas.


Finalmente, agrego otros refranes, que varios amigos me han regalado y no aparecen todav?a en los comentarios que nuestros lectores y lectoras han hecho en la primera parte de este art?culo.

63) A buen entendedor, pocas palabras

64) El entendido a se?as, el burro a palos.

65) El que por su gusto muere, que lo entierren parado.

66) Cuando el gato se va, los ratones hacen fiesta.
Imagen

68) No hay feo sin su gracia, ni gal?n sin su defecto.

69) Dos cabezas piensan mejor que una.

70) El Primero que lo oli?, por debajo le sali?.

71) No todo lo que brilla es oro.

72) A la mesa y a la cama, una vez se llama.
Imagen
Vas a venir o no???....
Ayutuxtepeque, Martes, 12 de Julio de 2005.
Publicado por JJmar @ 7:01  | Nuestra Lengua
Comentarios (11)  | Enviar
Comentarios
Publicado por Invitado
Domingo, 14 de enero de 2007 | 17:55
esta mierda esta buenaOjos locos
Publicado por Invitado
Jueves, 03 de mayo de 2007 | 10:09
estuvo bueno ...........................DivertidoAmorLlamaGestos con las manos
Publicado por Invitado
Domingo, 03 de junio de 2007 | 15:49
Son muchas, pero tengo otrasIdea:
Al que Dios se lo ha de dar, a la casa le ha de llegar.
Cada uno sabe donde le aprieta el zapato.
Las manos en la cabeza traen pobresa.
Dichos de viejitos son evangelios chiquitos.Gestos con las manos
Publicado por Invitado
S?bado, 24 de noviembre de 2007 | 16:16
neceito refranes chilenosMono saludando <img style=" title="Mono saludando Gi?o" />
Publicado por buau
Lunes, 11 de febrero de 2008 | 19:28
estan padres pero los mexicanos son mas groserosCareto joker
Publicado por Invitado
Martes, 19 de febrero de 2008 | 23:15
Ojos locosDivertidoCareto caballeroAmorOjos locosNocheNO!DormidoVacilandoPayasoCareto jokercaida de mandibulasIdeaCensuradoBrindisBrindisFlashLlamallameanteCareto florMono saludando <img style=" title="Mono saludando Gi?o" />ChicaChuloPattyGestos con las manosLatigazo!NavidadLlorandolocoTongueDivertidoDivertidoAmorLlamaGestos con las manosDivertidoCareto caballero
Publicado por cami
Martes, 09 de septiembre de 2008 | 18:53
Llorandoestoy emocionado encontre la diferenci Careto florCareto caballerollameanteLlamapero no semejanzas

caida de mandibulas
Publicado por Invitado
S?bado, 01 de agosto de 2009 | 18:02
waooooooooooooooo si que estoy sorpendrido jacaida de mandibulasjavascript:Editor_AnadeTexto('caida de mandibulas','nuevocomentario','comentario')LlamaBrindisFlashMono saludando <img style=" title="Mono saludando Gi?o" />
Publicado por Invitado
Martes, 02 de marzo de 2010 | 12:34
aqui van otros que faltan:
"no le busques 5 patas al gato"
"cuando voz vas, yo ya vengo de regreso"
" lo dejaron chiflando en la loma"
"me dejaron con los colochos hechos"
Publicado por nicokl
Lunes, 20 de agosto de 2012 | 19:38

estan masisos los comentariostomatazo

Publicado por Invitado
S?bado, 05 de abril de 2014 | 21:36

Llama Flash Careto flor tomatazo Faraon egipcio Mono saludando <img style=" title="Mono saludando Gi?o" /> Divertido caida de mandibulas KAI Bailando Kitty Sonrisa Karate Hippie Corazon Splat Mascando chicle Beso Tongue 2 Careto caballero