Dichos populares.
A diferencia de los refranes, que llevan una enseñanza; los dichos populares son una exclamación o una frase que describe una situación o estado, usando palabras propias del lugar, o con significado que solo se entiende en la región donde fue creado.
En el Salvador tenemos una enorme riqueza de palabras propias, varios autores nacionales han escrito con abundancia sobre este tema. A continuación, algunos de los dichos mas comunes en nuestro pulgarcito.
1) Machete, estate en tu vaina.
2) Habla hasta por los codos,
3) Se me caen las alas del corazón.
4) Anda de capa caída.
5) Se lo llevó candangas.
6) Habla porque tiene boca.
7) Iba como alma que se lleva el diablo.
8) Se le puso la carne de gallina.
9) Al agua querés mojar.
10) Se armó la casa de putas.
11) Son lágrimas de cocodrilo.
12) Esta en la luna.
13) Lo asustaron con el petate del muerto.
14) Le comieron el pelo los zompopos.
15) No tiene pelos en la lengua.
16) Tiene calentura de pollo.
17) Ser pata de chucho
18) Parece una chinchintora.
19) Piores nalgas tiene el sapo
20) A ojo de buen cubero.
21) Yo soy pando.
22) Se lo llevó putas.
23) Está como agua para chocolate.
24) Se le salió el mesón.
25) Se le salió la caja de lustre.
26) Anda como alma en penas.
Finalmente, agrego otros refranes, que varios amigos me han regalado y no aparecen todavía en los comentarios que nuestros lectores y lectoras han hecho en la primera parte de este artículo.
63) A buen entendedor, pocas palabras
64) El entendido a señas, el burro a palos.
65) El que por su gusto muere, que lo entierren parado.
66) Cuando el gato se va, los ratones hacen fiesta.
68) No hay feo sin su gracia, ni galán sin su defecto.
69) Dos cabezas piensan mejor que una.
70) El Primero que lo olió, por debajo le salió.
71) No todo lo que brilla es oro.
72) A la mesa y a la cama, una vez se llama.
Vas a venir o no???....
Ayutuxtepeque, Martes, 12 de Julio de 2005.
A diferencia de los refranes, que llevan una enseñanza; los dichos populares son una exclamación o una frase que describe una situación o estado, usando palabras propias del lugar, o con significado que solo se entiende en la región donde fue creado.
En el Salvador tenemos una enorme riqueza de palabras propias, varios autores nacionales han escrito con abundancia sobre este tema. A continuación, algunos de los dichos mas comunes en nuestro pulgarcito.
1) Machete, estate en tu vaina.
2) Habla hasta por los codos,
3) Se me caen las alas del corazón.
4) Anda de capa caída.
5) Se lo llevó candangas.
6) Habla porque tiene boca.
7) Iba como alma que se lleva el diablo.
8) Se le puso la carne de gallina.
9) Al agua querés mojar.
10) Se armó la casa de putas.
11) Son lágrimas de cocodrilo.
12) Esta en la luna.
13) Lo asustaron con el petate del muerto.
14) Le comieron el pelo los zompopos.
15) No tiene pelos en la lengua.
16) Tiene calentura de pollo.
17) Ser pata de chucho
18) Parece una chinchintora.
19) Piores nalgas tiene el sapo
20) A ojo de buen cubero.
21) Yo soy pando.
22) Se lo llevó putas.
23) Está como agua para chocolate.
24) Se le salió el mesón.
25) Se le salió la caja de lustre.
26) Anda como alma en penas.
Finalmente, agrego otros refranes, que varios amigos me han regalado y no aparecen todavía en los comentarios que nuestros lectores y lectoras han hecho en la primera parte de este artículo.
63) A buen entendedor, pocas palabras
64) El entendido a señas, el burro a palos.
65) El que por su gusto muere, que lo entierren parado.
66) Cuando el gato se va, los ratones hacen fiesta.
68) No hay feo sin su gracia, ni galán sin su defecto.
69) Dos cabezas piensan mejor que una.
70) El Primero que lo olió, por debajo le salió.
71) No todo lo que brilla es oro.
72) A la mesa y a la cama, una vez se llama.
Vas a venir o no???....
Ayutuxtepeque, Martes, 12 de Julio de 2005.
:
" title="Mono saludando 
" />
