Auté en El Salvador Nuevamente.


Este 3 de Abril, nuevamente nos visitará Luis Eduardo Auté en San Salvador, en el festival Verdad 2005.

La primera vez que vino fue en el año 2003, fuimos con mi esposa a verlo actuar... costaba solo 5 dolares... para este año solo costará 3 dolares si se compra antes y 5 el propio dia., Cuando vino Serrat las entradas costaban 300 colones es decir, 35 dolares por persona.... e igual precio tuvo la Mercedes Sosa cuando vino....solo para que se hagan una idea de la diferencia.

Todavia no habiamos llegado al Festival

Realmente Serrat es muchisimo mas conocido que Auté en estas latitudes, pero la calidad del Auté es indiscutible, solo que Auté se presentó en el Parque de la Universidad Jose Simeon Cañas UCA, pero Serrat y la Mercedes Sosat en un hotel.


En medio de ese barullo estabamos nosotros

Recuerdo que esa noche tambien estuvieron Quinteto Tiempo y Adrian Goizueta , previamente y otros grupos locales, por lo que fue un verdadero festival, este año llegarán Panteon Rococó , Carlos Mejia Godoy (Creo), y nuevamente Adrian Goizueta , pero será dia Domingo, por lo que posiblemente no me den ganas de asistir... aunque por escuchar al Auté . quien sabe?.



Recuerdo que en mis tiempos mozos.... hace muuuucho tiempo también venía seguido Alberto Cortez y siempre llegaba a la Universidad Nacional antes de su presentación oficial en un hotel o en el Gimnasio Nacional y daba un concierto casi a "Capella", gratuito ya que según decía él, cuando era joven estudiante nunca tenía dinero para ir a escuchar a ningun cantante famoso.

Auté hace casi lo mismo en este caso, ya que 3 dolares no es en realidad una gran suma para un concierto de tal calidad, ya se gasta mas en uno de esos Grandes Bailes con orquestas mediocres en la Feria internacional ($6.00 dolares).

Bueno yo conocí al Auté con canciones como esta, del disco Slowly.

L'amour avec toi

Fue una primavera
arrancaban los 60
con la vida en bandolera.
Yo tenía 17 y me decía
ya eres muy mayor
debes intentar vivir un gran amor.

Y apareciste por un
kiosco de Saint Germain,
pedimos al unísono "salut les copains"
y entre canciones de Francoise Hardi
logré invitarte a un té du Paradis.
Y te hablé de la poesía,
de la carne y el placer
y tú de la alevosía
que se oculta en la mujer.

Y me enseñaste a vivir,
y me enseñaste a decir
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour avec toi.

No has cambiado nada, tal vez
una sombra de melancolía en la mirada
aunque sigues conservando ese aire
de muñeca virginal
como una madonna rusa de Chagall
y más que loco me volviste
el mundo al revés,
cuando me sentenciaste
"je serai ta maitresse"
aquella noche en el hotel ?
después de ver "La peau douce"
de Truffout.

Y ahora que no voy al cine
ni es tan dulce nuestra piel
déjame que lo adivine
tienes un amante infiel.

Y me enseñaste a vivir,
y me enseñaste a decir
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour avec toi.

Y sin darnos cuenta,
como mercenarios
han entrado hasta con los 90
y ahora que por fin ya soy
algunas cicatrices más mayor
y tú una mujer
pasando un mal de amor.
Volvemos a encontrarnos,
pero en esta ocasión
yo te hablo del pasado
y tú de tu decepción.
después de recibir
"les quatre cent coups",
qué lejos ha quedado "l'amour fou".

Como toda la poesía
de la carne y el placer
que fue sólo flor de un día
que jamás ha de volver.

Y me enseñaste a vivir
y me enseñaste a decir
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour
j'aime, j'aime, j'aime
faire l'amour avec toi.




Si nos decidimos por asistir al festival de este año les prometo una pequeña reseña y algunas fotos.

Mira yo tengo 26 años recien cumplidos y desde que era niño escucho a Serrat, Silvio, Aute, Sabina etc. Yo asisti al concierto de Aute en El Salvador y fue impresionante, Tambien lo vi en Cuba el año pasado, las entradas costaban menos del dolar. Fuimos un buen numero de jovenes. A Serrat he tenido la oportunidad de verlo mas de un concierto y tenido la oportunidad de saludarlo personalmente y tomarme unas fotos con el y es verdad en las recientes giras Serrat ha cobrado muy caro, pocos jovenes asistieron a sus conciertos por lo caro que era. Pero ha iniciado una nueva gira solo con piano y guitarra y vendra a Costa Rica en el 2006 asi que los jovenes que seguimos su musica estamos pendientes que esta vez no cobre caro.
Alberto

A mi me gusta Silvio, Serrat y Aute mas que otro cantautor. La calidad de ellos es impresionante, elviernes fui con mi mamà a ver a Serrat en Valladolid y fue incrfeible su concierto.

Arantza (21 años)
Lleida, Cataluña

Saludos a todos, por favor, estoy buscando información sobre la gira de Luis Eduardo Auté en Latinoamérica, se rumoraba que vendría Guatemala y a EL Salvador, pero hasta el momento nada de nada, si saben si viene a Ciudad de Guatemala, por fa avisenme a espermasim@yahoo.com
Saludos...esta muy bien hecha la página.